Triunfo


Triunfo
(Del lat. triumphus.)
sustantivo masculino
1 Acción y resultado de quedar una persona o un grupo de ellas victoriosas:
el equipo celebró el triunfo de la competición .
SINÓNIMO victoria
2 Éxito en cualquier empeño:
el aumento de sueldo ha sido un triunfo.
3 JUEGOS Palo de más valor o carta de dicho palo:
el triunfo es oros.
4 Cosa que acredita una victoria:
el presidente dio el triunfo de oro al capitán del equipo ganador.
SINÓNIMO trofeo
5 Argentina, Perú DANZA Baile popular.

FRASEOLOGÍA
costar un triunfo Costar un gran esfuerzo o sacrificio:
este trabajo me ha costado un triunfo.
locución adverbial
en triunfo Entre aclamaciones.

* * *

triunfo
1 m. Acción de *triunfar. ≃ Victoria.
2 (n. calif.) Cosa que constituye un gran éxito.
3 Ceremonia de entrar solemnemente el vencedor en la antigua ciudad de Roma.
4 Carta del palo que, en los juegos de *baraja, se considera de más valor por ser el de la carta que se deja a la vista debajo del resto de la baraja después de haber repartido.
5 Cierto juego de *baraja. Burro.
6 Algo que cierta cosa, particularmente el tiempo, se lleva consigo como resultado de su obra: ‘La hermosura viene a ser triunfo del tiempo’. *Despojo, trofeo.
7 (Arg., Perú) Cierta danza popular.
Costar algo un triunfo (inf.). Costar un gran esfuerzo.
En triunfo. Entre aclamaciones.

* * *

triunfo. (Del lat. triumphus). m. Acción y efecto de triunfar (ǁ quedar victorioso). || 2. Éxito en cualquier empeño. || 3. En ciertos juegos de naipes, carta del palo de más valor. || 4. Lo que sirve de trofeo que acredita el triunfo. || 5. burro (ǁ juego de naipes). || 6. En la antigua Roma, entrada solemne en la ciudad de un general vencedor con su ejército. || 7. Obra de arte que representa un triunfo romano, y, en general, la que exalta la victoria de un personaje histórico, bíblico o mitológico, o, alegóricamente, de una virtud cristiana. Triunfo de Maximiliano, de Galatea, de la Fe. Los triunfos de San Rafael en Córdoba. || 8. Acción de triunfar (ǁ gastar mucho). || 9. Arg. Baile de pareja suelta e independiente, de coreografía variada, aunque estructurado siempre como danza de esquinas. En sus coplas se repite el nombre de la danza a modo de estribillo. || costar un \triunfo algo. fr. coloq. Exigir un gran esfuerzo o sacrificio, necesario para alcanzarlo. || en \triunfo. loc. adv. Entre aclamaciones. Llevar, sacar, recibir a alguien en triunfo. □ V. arco de \triunfo.

* * *

Triunfo puede referirse a: ● Triunfo romano, ceremonia civil y religiosa celebrada en la Antigua Roma destinada a brindar honores a un militar luego de una campaña exitosa. ● Triunfo (revista), revista española publicada entre los años 1950 y los años 1980.

* * *

masculino HISTORIA Acto solemne de triunfar el vencedor romano. Era el más alto honor que se otorgaba al vencedor, quien al pie de las murallas de Roma exponía al Senado sus proezas y solicitaba el triunfo; concedido este, se formaba el cortejo en el campo de Marte, penetraba en la ciudad engalanada y pasaba por la calle del Triunfo hacia el Capitolio.
► Victoria.
figurado Lo que sirve de trofeo.
► Acción de triunfar (gastar mucho).
► Cartas del palo preferido en ciertos juegos.
► Burro (en naipes).
figurado Éxito feliz en un empeño dificultoso.

* * *

Procesión ritual en la antigua Roma en honor de un general que había ganado una batalla importante y matado al menos a 5.

000 enemigos. Detrás de los senadores y los magistrados venían los animales sacrificiales, el botín y los prisioneros encadenados. El general, envuelto en una túnica púrpura y dorada, era conducido en una cuadriga, con una rama de laurel en la mano derecha y un cetro de marfil en la izquierda, mientras un esclavo sostenía una corona dorada sobre su cabeza. Al final iban los soldados entonando cánticos. Estas celebraciones quedaron restringidas al emperador y sus familiares durante el imperio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Triunfo — es el éxito en un desempeño o acción, por lo general deportiva o militar. También puede referirse a: Triunfo romano, ceremonia civil y religiosa celebrada en la Antigua Roma destinada a brindar honores a un militar tras una campaña exitosa.… …   Wikipedia Español

  • triunfo — (Del lat. triumphus). 1. m. Acción y efecto de triunfar (ǁ quedar victorioso). 2. Éxito en cualquier empeño. 3. En ciertos juegos de naipes, carta del palo de más valor. 4. Lo que sirve de trofeo que acredita el triunfo. 5. burro (ǁ juego de… …   Diccionario de la lengua española

  • Triunfo — ist der Name mehrerer Gemeinden in Brasilien: Triunfo (Paraíba) Triunfo (Pernambuco) Triunfo (Rio Grande do Sul) Triunfo Potiguar (Rio Grande do Norte) Siehe auch El Triunfo Diese Seite ist e …   Deutsch Wikipedia

  • triunfo — s. m. 1. Honras solenes prestadas pelos romanos aos generais vencedores. 2. Vitória brilhante; grande êxito. 3. Ovação estrondosa. 4. Superioridade obtida na demanda, na disputa, etc. 5. Prazer, regozijo, júbilo. 6. Jogo de cartas. 7. em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Triunfo — is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.ee also*List of municipalities in Rio Grande do Sul …   Wikipedia

  • Triunfo — (El T.), Stadt im südlichen Teil des mexikan. Territoriums Kalifornien, mit Silber und Goldgruben und (1900) 3390 Einw. T. ist Sitz eines deutschen Vizekonsuls …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • triunfo — {{#}}{{LM SynT39771}}{{〓}} {{CLAVE T38807}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}triunfo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(sobre un contrario){{♀}} victoria • conquista ≠ derrota = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Triunfo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Brésil Triunfo est une municipalité de l État de la …   Wikipédia en Français

  • triunfo — ■ Cualesquiera que hayan sido nuestros logros, alguien nos ayudó siempre a alcanzarlos. (Althea Gibson) ■ Se llama insurrectos a los vencidos. Los victoriosos jamás son insurrectos. (Anatole France) ■ En toda batalla, en todo asunto, existe una… …   Diccionario de citas

  • triunfo — s m 1 Acto de triunfar: alcanzar el triunfo, un triunfo sobre la enfermedad 2 En triunfo Con entusiasmo y entre aplausos: salir en triunfo, marchar en triunfo …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.